Mazmur 103:8

103:8 The Lord is compassionate and merciful;

he is patient ¹  and demonstrates great loyal love. ² 

Mazmur 130:4

130:4 But ³  you are willing to forgive, ⁴ 

so that you might ⁵  be honored. ⁶ 

Mazmur 130:7

130:7 O Israel, hope in the Lord,

for the Lord exhibits loyal love, ⁷ 

and is more than willing to deliver. ⁸ 

[103:8]  ¹ tn Heb “slow to anger” (see Ps 86:15).

[103:8]  ² tn Heb “and great of loyal love” (see Ps 86:15).

[130:4]  ³ tn Or “surely.”

[130:4]  ⁴ tn Heb “for with you [there is] forgiveness.”

[130:4]  ⁵ tn Or “consequently you are.”

[130:4]  ⁶ tn Heb “feared.”

[130:7]  ⁷ tn Heb “for with the Lord [is] loyal love.”

[130:7]  ⁸ tn Heb “and abundantly with him [is] redemption.”